Imprimer

Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

[montana1008]

Bonjour est ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce document qui est en anglais et qui est pour le montage de mon nouveau débimétre sur ma 75.
Depuis hier j'ai essayer de traduire avec les différents traducteur que l'ont peut avoir sur google mais franchement même quand c'est traduirt en français on y comprend rien .
Cordialement

[Guiio]

Il est où ton document?

[montana1008]

Il est où ton document?

ben je sais pas pourtant je l'ai mis en piéce jointes avec le mail

[Guiio]

Envoies le moi sur guiiio@hotmail.com

[yallah5]

ben je sais pas pourtant je l'ai mis en piéce jointes avec le mail

Avec quel mail ?

[montana1008]

Je l'ai envoyer en même temp que mon 1er message

[yallah5]

Mais tu l'as envoyé où ?

[montana1008]

Mais tu l'as envoyé où ?

En faite je crois que j'ai fait n'importe quoi j'ai voulu aller trop vite je voulais mettre mon document avec mon message directement sur le forum mais on ne peut pas il faut un déstinataire.

[yallah5]

?:

Tu as a voulu ajouter ton document avec le rectangle en bas du message avec "Parcourir" c'est ça ?

Déjà ça ne prend que les fichiers JPEG et GIF, enfin les fichiers images quoi, mais en plus après faut cliquer sur "Envoyer photo" et bien sur copier le lien dans ton message sur le forum.

[Guiio]

C'est traduit |

Si quelqu'un veut la notice d'installation/réglage du MAFAM pour 25/45/ZR/ZS en français, bah mp

[yallah5]

Mais il a une 75 le monsieur ?:

Bah vas y envoi Guillaume si tu veux bien qu'on le mette direct sur le forum

[Guiio]

Ouais je sais que montana1008 a une 75, je me suis posé la même question ?:

Je te l'envoie sur ton mail msn, si tu vois des erreurs corrige les, j'ai fait ça en despi entre 2 pages web

[yallah5]

Ok nickel merci