Forum Rover MG Communauté Francophone

  • 29 Mai 2024, 09:20:26
  • Bienvenue, Invité
Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Auteur Sujet: Je dis!  (Lu 10290 fois)

samhuin

  • Samhuin
  • Adjudant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +6/-2
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 892
    • Communauté toyota francophone
Re : Je dis!
« Réponse #30 le: 12 Mars 2006, 20:18:30 »

salut

patpending

  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +5/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 42
Re : Je dis!
« Réponse #31 le: 12 Mars 2006, 20:57:30 »

heya patpending, do you speak really french or u are using an internet translator  :D

nice to meet you, I've spend many time on MGR.org before creating this one in france  :wink:
je ne me serre pas du babel poisson! C'est de ma faute d'avoir commencé avec le français des "Bretons"...mais mon tailleur n'est pas riche, cependant...

je passe beaucoup de temps à lire des articles de la presse chinoise qui sont traduits par ordinateur...Nanjing Automobile devient "South the Steam" et BMW, "valuable horse"...

Hello everybody, whether your car is from "the long bridge" or "the cow meadow" in Oxford!!
IP archivée

damienu

  • Maréchal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +75/-65535
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 18252
  • Officiellement piéton
Re : Je dis!
« Réponse #32 le: 12 Mars 2006, 21:13:54 »

Tu as une très belle MG! :)
IP archivée
:damienu:

fifi60

  • Sergent-Chef Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 591
Re : Je dis!
« Réponse #33 le: 12 Mars 2006, 23:46:55 »

 :) Welcome on the french forum !  :)
Nice to hear news from uk ! I think we are going to spend pleasant time talking "franglais" !  :wink:
IP archivée
420 SDI / 25 pack luxe Steptronic (culasse fendue...) / 75 CDTI heritage SE / A suivre ....?

patpending

  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +5/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 42
Re : Je dis!
« Réponse #34 le: 13 Mars 2006, 08:38:41 »

:) Welcome on the french forum !  :)
Nice to hear news from uk ! I think we are going to spend pleasant time talking "franglais" !  :wink:
of course, the "franglais" is my joke!  I think my French must be convincingly bad!  Now, I must find my  Petit Robert and my Larousse, which shows all the technical jargon like "arbre à camembert" (overhead cheeseshaft) on that modern, stylish car, the Peugeot 604!
IP archivée

Rover820i

  • Administrateur
  • *
  • Évaluation: +821/-21
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 83254
  • Groupuscule des admins méchants et terrifiants
Re : Je dis!
« Réponse #35 le: 13 Mars 2006, 10:16:30 »

on that modern, stylish car, the Peugeot 604!
Mouahahahahaah :ptdr:
IP archivée
Points : 3

patpending

  • Nouveau fan MG Rover
  • *
  • Évaluation: +5/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 42
Re : Je dis!
« Réponse #36 le: 13 Mars 2006, 12:14:21 »

est-ce qu'il y a quelqu'un là qui saurait quelle voiture fait le modèle pour l'illustration "voiture" dans le dictionnaire "Larousse" actuel?
IP archivée

warson

  • Caporal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +1/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 238
Re : Je dis!
« Réponse #37 le: 13 Mars 2006, 14:44:47 »

Welcome to you, bonjour et bienvenue  :) :) :) en tout cas félicitations pour ton French...this not very easy sometime...
IP archivée