Bon alors, la suite !!
Hé bien c'est nickel; j'ai pu rajouter à quelques centilitres près le dernier litre de liquide, j'ai refait une purge et tout est rentré dans l'ordre.
Essai sur route et en statique, tout va bien : T° moyenne sur route 88° et en statique, en insistant, elle monte à 100, le ventilo se déclenche et ça retombe assez rapidement à 95°.
J'en déduis qu'il ne faut pas être pressé pour ce qui est du remplissage de ce type de circuit puisque ce matin, à froid, le vase était pratiquement vide alors qu'il était plein hier soir avec le moteur chaud.
J'ai donc refait l'appoint ce matin, refait une purge, fait déclencher le ventilo, laissé de nouveau refroidir et en début d'aprem, moteur refroidi, j'ai pu verser le reste de mon bidon.
Le compte y est.
Merci à tous pour votre aide !!